Su Crunchyroll è disponibile con i sottotitoli in Italiano. E si, qualcuno qui lo ha visto.
E pure il manga è disponibile in Italia per Planet Manga. Ora puoi pure approfittare di una ristampa

Sì un po', ma era un argomento interessante.

E poi penso che fosse importante spiegare queste cose alle "nuove leve", così che possano evitare di passare anni a mangiarsi il fegato come capitato a me.

Il consiglio che posso darvi da "veterano" (sono ormai da 13 anni in questo forum ) è quello di portare tanta pazienza e di prendere sempre quello che arriva cercando di guardare il più possibile ogni volta il bicchiere mezzo pieno, sebbene sia consapevole che a volte è difficile non farsi girare le scatole, soprattutto quando vediamo certi anime del cavolo ottenere sequel su sequel e allo stesso tempo vediamo un bell'anime yuri cadere nel dimenticatoio. Ma ricordatevi che alla fine è sempre e soltanto una questione di interessi economici e non ci sono altri fattori.

Anche perchè l'industria dell'animazione non guarda in faccia a nessuno e se qualcosa dovesse essere redditizia state sicuri che la sfrutterebbero, senza preoccuparsi di alcun giudizio e pregiudizio.