Yuri Kuma Arashi

« Older Newer »

sylmira

Posted on 10/1/2015, 13:54 by: sylmira

;-Ð

Group: Member

Posts: 490

Status: Dead

CITAZIONE (Micchan! @ 10/1/2015, 13:45)

Ma ora una domanda seria:
Se biri biri è l' onomatopea per la corrente/scossa elettrica, gori gori è l' onomatopea per la fame/appetito?

Gori gori dovrebbe stare per triturare, quindi anche per il suono di una violenta masticazione!

C'è un'interessante "enciclopedia" degli effetti speciali con traduzione delle onomatopee dal giapponese all'inglese, online!

100 replies since 25/8/2014, 17:30 13322 views